Утыр әле яннарыма

Утыр әле яннарыма
Ифрат Хисамов көе Шәүкәт Галиев сүзләре

Оныт мәшәкатьләреңне,
Оныт инде беразга,
Сыйпап-сыйпап чәчләремне,
Бер иркәлә, бер назла.

Утыр әле яннарыма,
Ял булсын җаннарыма.

Йөзләреңә төбәп карап,
Килә бер сөенәсем,
Килә бер иркәләнәсем,
Килә бер сөеләсем.

Утыр әле яннарыма,
Ял булсын җаннарыма.

Күзләремә ашыгып кына
Салкын карап үтмә син;
Өстәп тор сөю ялкынын,
Гел өсти тор, бетмәсен.

Утыр әле яннарыма,
Ял булсын җаннарыма.

Перевод на русский:

Сядь-ка рядом со мной
Забудь все проблемы,
Забудь ненадолго,
Гладя меня по голове,
Понежь меня, приласкай..

Сядь-ка рядом со мною,
Отдохнет моя душа.

Взглянув пристально на твое лицо,
Хочется радоваться,
Хочется нежиться,
Хочеться ласкаться.

Сядь-ка рядом со мною,
Отдохнет моя душа.

В глаза торпясь
Холодно не смотри;
Добавь огня нежности,
Добавь ласки, пусть не кончается.

Сядь-ка рядом со мною,
Отдохнет моя душа.