Ландышлар

Ландышлар
Виталий Агапов көе Мирһади Разов сүзләре

Тәүге күкрәү белән илһамланып
Эзләгәндә парын язмышлар.
Язгы урман безне кавыштырды —
Хуш ис сибә иде ландышлар.

Бәхет теләп безгә, баш очыннан
Каңгылдашып үтте аккошлар.
Сандугачлар котлап сайрадылар,
Сөенделәр нәфис ландышлар.

Буталды да хисләр, мәхәббәттә
Юлдаш булды безгә ялгышлар.
Күңелләрдә сагыш кына калды,
Нигә бик тиз сулды ландышлар.

Бәхет теләп безгә, баш очыннан
Каңгылдашып үтте аккошлар.
Сандугачлар котлап сайрадылар,
Сөенделәр нәфис ландышлар.

Шул урманга барам язлар саен,
Уянганда җанда сагышлар.
Күз яшедәй көмеш чыклар коеп
Моңаялар гүзәл ландышлар.

Бәхет теләп безгә, баш очыннан
Каңгылдашып үтте аккошлар.
Сандугачлар котлап сайрадылар,
Сөенделәр нәфис ландышлар.

Перевод на русский:
Ландыши
Ознаменовался первым громом
Когда искали пару судьбы.
С весенним лесом соединились —
Благоухали ландыши.

Желая нам счастья перед нами
С шумом пролетели лебеди.
Соловьи поздравления пропели,
Радовались нежные ландыши.

Запутались чувства, в любви
Сопутствовали нам ошибки.
В душах осталась лишь печаль,
Почему так быстро завяли ландыши.

Желая нам счастья перед нами
С шумом пролетели лебеди.
Соловьи поздравления пропели,
Радовались нежные ландыши.

В этот лес хожу каждой весною,
Когда в душе просыпается грусть.
Словно слезы роняя капли
Грустят прекрасные ландыши.

Желая нам счастья перед нами
С шумом пролетели лебеди.
Соловьи поздравления пропели,
Радовались нежные ландыши.